ある考えの不合理なことを示す; ある考えを極端なまでに推し進めるの英語

• reduce an idea to an absurdity

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• 合理     合理 ごうり rational
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 示す     示す しめす to denote to show to point out to indicate
• 極端     極端 きょくたん extreme extremity
• なま     なま 生 draft (beer) raw unprocessed
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 推し     推し push[機械]
• 進め     【間投】 giddyap / giddyup / giddap / giddup〔馬を進ませるときの掛け声◆ 【語源】 get up の発音から〕
• る     る 僂 bend over
• ある考えを極端なまでに推し進める     carry an idea to absurdity
• 不合理     不合理 ふごうり unreasonable irrational absurd inconsistent
• 極端な     【形】 1. deep 2. extreme 3. immoderate 4. radical 5. super-duper 6.
• までに     までに 迄に by not later than before
• 進める     進める すすめる to advance to promote to hasten
• 不合理な     【形】 1. absurd 2. illogical 3. irrational 4. irrationalistic 5. preposterous〔
• 不合理なこと     irrational